クロスインデックスの通訳・翻訳コーディネーターの雑感
益々増大する韓国語の翻訳需要
[2013/07/30] 韓国はビジネスパートナーとしても、韓流といった韓国の音楽や映画といったカルチャーにおいても、大変盛んですので、韓国語翻訳は常にお問合せを頂く案件です。特に、韓流のように目立ちませんが日韓双方ともに様々なIT製品や工業製品などの輸出入が行われていますので、企業間での書面の手交、公文書や、製品のオペレーション・マニュアルや広告・宣伝といった部分での日韓翻訳、韓日翻訳は欠かすことが出来ず、その翻訳需要は大変大きなものがあります。今後、ますます日本語と韓国語間での翻訳需要は増大することと思われます。
|
