クロスインデックスの通訳・翻訳コーディネーターの雑感
韓国人向け外国人アンケート調査
[2010/11/17] 日本の商品を韓国に売り出す際や、在日韓国人の消費傾向を探る際には、韓国人を対象とした外国人アンケート調査の実施が有効です。
韓国人向け外国人アンケート調査を行うと興味深い事実を目の当たりにすることができます。たとえば韓国独自の食文化が、韓国人の家電製品などの購入傾向に影響していることなどはその良い例です。家電に限らず、様々な分野において、在日韓国人と日本人とでは、購入する商品に違いがあります。
韓国人を対象とした外国人アンケート調査の実施は、韓国人の日本の製品に対する期待値を把握したいときにも役立ちます。
|
